|
CALUNNIA
*****
Più una calunnia è inverosimile, meglio la ricordano gli stolti.
Plus une calomnie est difficile à croire, plus pour la retenir les sots ont de mémoire.
Casimir Delavigne (poeta e commediografo francese, 1793-1843.), I figli di Eduardo.
*****
La calunnia è come una moneta falsa. Molti, che non sarebbero capaci di emetterla, la fanno poi circolare senza scrupoli.
La calomnie est comme la fausse monnaie: bien des gens qui ne voudraient pas l'avoir émise, la font circuler sans scrupule.
Diane de Poitiers (duchessa francese, 1499-1566.), Maximes de la vie, 4.
*****
Calunnia sfacciatamente, qualcosa resterà sempre attaccato.
Audacter calumniare, semper aliquid haeret.
Francesco Bacone (filosofo inglese, 1561-1626.), De dignitate et augmentis scientiarium.
*****
Gran fabbro di calunnie, adorne in modi novi, che sono accuse, e paion lodi.
Torquato Tasso (poeta italiano, 1544-1595), Gerusalemme liberata.
|
