Un tale lesse a Esopo brutti scritti
in cui molto e da scempio si esaltava,
e avendo grande voglia di sapere
che ne pensava il vecchio, domandò:
«Forse ti sembra che c'è troppo orgoglio?
Però, se ho fede in me, ne ho le ragioni».
Quel rotolo l'aveva consumato:
«Sì, lòdati, fai bene, fai benissimo,
perché un altro non lo farà più».
De malo scriptore se laudante
Aesopo quidam scripta recitarat mala,
in quis inerte multum se iactaverat.
scire ergo cupiens quidnam sentiret senex
«Numquid tibi» inquit «visus sum superbior?
haud vana nobis ingeni fiducia est.»
confectus ille pessimo volumine
«Ego» inquit «quod te laudas vehementer
probo;
namque hoc ab alio numquam continget tibi.»
|