Mi dispiace fare
l'uccello di male augurio, signor Castelli! Ma la sua pensione è
stata revocata - tra le tante - per decreto, e dovrebbe rientrare
subito di nuovo in servizio.
Sorry to be the
bearer of bad thing, Mr. Castelli! But your pension
has been cancelled by law and you might go back to
the office.
