Humberto Ak'abal (poeta guatemalteco,
1952)
- Il seminatore
Guillaume Apollinaire (poeta francese,
1880-1918)
- Saltimbanchi
John Ashbery (poeta statunitense,
1927)
- Carte
Ingeborg Bachmann (poetessa e scrittrice austriaca,
1926-1973)
- Il tempo
dilazionato
Manuel Bandeira (poeta brasiliano,
1886-1968)
- La bestia
Giuseppe Gioacchino Belli (poeta dialettale italiano,
1791-1863)
- Er povero ladro
Charles Baudelaire (scrittore e poeta francese,
1821-1867)
- L'orologio
Piero Bigongiari (poeta italiano,
1914-1997)
- Canto dei
disoccupati
Jorge Luis Borges (poeta e saggista argentino,
1899-1986)
- Scacchi
Georges Brassens (cantautore francese,
1921-1981)
- Morire per
delle idee
Bertolt Brecht (scrittore e commediografo tedesco,
1898-1956)
- Lode alla dialettica
Ignazio Buttitta (poeta dialettale italiano,
1899-1997)
- Lu
trenu_di_lu_suli
- Si mori
dui voti
- Un Seculu
di Storia
Luís Vaz de Camões (poeta portoghese, 1524-1580)
- Elegia Quarta
Mário Chamie (poeta
brasiliano, 1933)
- Il Re
Manuel del Cabral (poeta dominicano, 1907-1999)
- Cammina
Ernesto Cardenal (poeta nicaraguense, 1925)
- Salmo I
Joaquin Cardoso (poeta brasiliano, 1897-1978)
- Poema dell'uomo
che dorme
Paul Celan (poeta rumeno, 1920-1970)
- Parla anche tu
Arthur Hugh Clough (poeta inglese, 1819-1861)
- Decalogo
moderno
Mia Couto (poeta e scrittore mozambicano, 1955)
- Identità
Stephen Crane (poeta statunitense, 1871-1900)
- Gentile è la guerra
Roque Dalton García (poeta
salvadoregno, 1935-1975)
- Megalomania
Marc Antoine de Saint-Amant (poeta francese, 1594-1661)
- Il Pigro
Alfred de Vigny (poeta
e scrittore francese, 1797-1863)
- La morte del lupo
Emily Dickinson (poetessa statunitense, 1830-1886)
- Io sono
Nessuno! Tu chi sei?
Augusto dos Anjos (poeta brasiliano, 1884-1914)
- Psicologia di un
vinto
Rita Dove (poetessa statunitense, 1952)
- Canarino
Paul Laurence Dunbar (poeta statunitense, 1872-1906)
- Portiamo la maschera
Dylan Thomas (poeta inglese, 1914-1953)
- La mano che firmò il
trattato
Hans Magnus Enzensberger (poeta, saggista e
giornalista tedesco, 1929)
- Difesa dei
lupi contro le pecore
Franco Fortini (scrittore e poeta italiano, 1917-1994)
- Per una
storia dell'industria
Robert L. Frost (poeta statunitense, 1874-1963)
- La strada non presa
Konstanty Ildefons Galczynski (poeta polacco, 1905-1953)
- Profezie
Alfonso Gatto (poeta italiano, 1909-1976)
- Un consiglio
Jaime Gil de Biedma (poeta spagnolo, 1929-1990)
- Sera triste
d'ottobre, 1959
Giovanni Giudici (poeta e saggista italiano, 1924)
- Cambiare ditta
Giuseppe Giusti (poeta italiano, 1809-1850)
- Il Brindisi di Girella
Andreas Gryphius (poeta tedesco, 1616-1664)
- Tutto è vano
Jorge Guillén (poeta spagnolo, 1893-1984)
- Gli inquieti
Thomas Hardy (scrittore e poeta inglese, 1840-1928)
- Dopo
Miguel Hernández (poeta spagnolo, 1910-1942)
- Per un sentiero vanno i
contadini
Ibn Hamdīs (poeta
arabo-siciliano, 1056-1133)
- Sembrano perfezioni
Seamus Heaney (poeta irlandese, 1939)
- Vangando
Robinson Jeffers (poeta statunitense, 1887-1962)
- Il deserto dell'anima
Pierre-Jean Jouve (poeta e saggista francese, 1887-1976)
- Destini
Kostandinos Kavafis (poeta greco, 1863-1933)
- Aspettando i barbari
Patrick Kavanagh (poeta irlandese, 1905-1967)
- Aratore
Yusef Komunyakaa (poeta statunitense, 1947)
- Autobiografia del
mio alter ego
Karl Kraus (scrittore austriaco, 1874-1936)
- Francesco
Giuseppe
Lao-tzu (filosofo taoista cinese, VI sec. a.C.)
- Le parole vere non sono
belle
David Herbert Lawrence (scrittore e poeta inglese,
1885-1930)
- Direzione
di giornale
Li Mi An (poeta cinese,
sedicesimo secolo?)
- Il canto del
giusto mezzo
Mario Luzi (poeta italiano,
1914)
- Nulla di ciò che
accade e non ha volto |